Tổng hợp "5 bài thi viết bằng lái xe hạng C tiếng Việt" trên trang https://www.dmv.ca.gov để giúp bạn làm quen với câu hỏi thi. Bộ câu hỏi này nằm trong các đề sau:

Để luyện thi nhiều chủ đề hơn với ngân hàng câu hỏi lớn. Bạn hãy vào trang: Thi thử lý thuyết lái xe California. 

1. When is it legal to drive off the road to pass another vehicle?
Khi nào được phép lái xe ra khỏi làn đường để vượt xe khác? (DMV Dịch sai)
Khi nào được phép lái xe ra khỏi phần đường để vượt xe khác? (Nghĩa đúng)

❌ If the vehicle ahead is turning left.
➡️ Nếu xe phía trước đang rẽ trái.

✅ It is not legal under any conditions.
➡️ Không hợp pháp trong bất kỳ trường hợp nào.

❌ If there are two or more one-way lanes.
➡️ Nếu có từ hai làn đường một chiều trở lên.

Lưu ý: "drive off the road" không phải "lái xe ra khỏi làn đường" mà chính xác hơn là "ra khỏi phần đường (roadway/lề đường)" — tức là lái ra ngoài mặt đường chính (ví dụ lên lề/vai đường) để vượt xe khác.

2. When a railroad crossing is not controlled, what is the speed limit when you are within 100 feet and cannot see for 400 feet in both directions?
Nếu đường ngang giao cắt với đường sắt không có người kiểm soát, giới hạn tốc độ là bao nhiêu khi bạn đang trong phạm vi 100 feet và không thể quan sát phạm vi 400 feet từ cả hai hướng?

✅ 15 mph.
➡️ 15 dặm/giờ.

❌ 10 mph.
➡️ 10 dặm/giờ.

❌ 25 mph.
➡️ 25 dặm/giờ.

3. Which of the following is the proper procedure for parallel parking?
Điều nào sau đây là quy trình đỗ xe song song đúng cách?

❌ Drive forward into the space without stopping.
➡️ Lái thẳng vào chỗ trống mà không dừng lại.

❌ Stop next to the vehicle behind the open space, and then drive forward into the space.
➡️ Dừng xe ngang với xe phía sau chỗ trống, sau đó lái thẳng tiến vào.

✅ Stop next to the vehicle in front of the open space, and then back into the space.
➡️ Dừng xe ngang với xe phía trước chỗ trống, sau đó lùi xe vào.

4. What speed should you be driving when entering onto a highway?
Bạn nên lái xe với tốc độ nào khi nhập vào đường cao tốc?

✅ At or near the speed of traffic.
➡️ Bằng hoặc gần bằng tốc độ các xe đang lưu thông.

❌ Faster than the speed of traffic.
➡️ Nhanh hơn tốc độ các xe đang lưu thông.

❌ Slower than the speed of traffic.
➡️ Chậm hơn tốc độ các xe đang lưu thông.

5. How many feet away should you switch from high beam to low beam headlights when approaching a vehicle coming towards you?
Bạn nên chuyển từ đèn pha sang đèn cốt khi xe đối diện cách bạn bao nhiêu feet? (DMV dịch chưa rõ)
Bạn nên chuyển từ đèn pha sang đèn cốt khi xe đối diện cách bạn bao nhiêu feet? (Nghĩa đúng)

❌ 900 feet.
➡️ 900 feet.

❌700 feet.
➡️ 700 feet.

✅ 500 feet.
➡️ 500 feet.

6. Who can legally park next to a curb painted blue?
Ai có thể đỗ xe hợp pháp bên cạnh lề đường sơn màu xanh dương?

❌ Someone who is either picking up or dropping off passengers at this location.
➡️ Một người đang đón hoặc trả khách tại địa điểm đó.

✅ A person who is disabled and has a special placard or vehicle license plate for disabled persons.
➡️ Người khuyết tật có biển hiệu hoặc biển số xe đặc biệt dành cho người khuyết tật.

❌ A person who will only be parked at the curb for less than 15 minutes.
➡️ Một người chỉ đỗ ở lề đường trong vòng ít hơn 15 phút.

7. What should you do when there is a school bus ahead that starts flashing yellow warning lights?
Bạn nên làm gì nếu xe buýt trường học phía trước bắt đầu nháy đèn cảnh báo màu vàng?

✅ Slow down and prepare to stop.
➡️ Giảm tốc độ và chuẩn bị dừng lại.

❌ Stop immediately and remain stopped.
➡️ Dừng lại ngay lập tức và đứng yên.

❌ Cautiously pass the school bus on the left.
➡️ Thận trọng vượt xe buýt trường học từ bên trái.

8. Which of the following is a requirement of California's Basic Speed Law?
Điều nào sau đây là yêu cầu thuộc Luật Tốc độ Căn bản của California?

❌ Always drive the speed limit, regardless of conditions.
➡️ Luôn lái xe trong giới hạn tốc độ, bất kể điều kiện nào.

❌ Match your speed to that of your surrounding traffic.
➡️ Đồng nhất tốc độ của bạn với tốc độ giao thông xung quanh.

✅ Never drive faster than is safe for current conditions.
➡️ Không bao giờ lái xe nhanh hơn mức an toàn đối với điều kiện hiện tại.

9. You must notify the DMV within 5 days, if you:
Bạn phải thông báo cho DMV trong vòng 5 ngày, nếu bạn:

❌ Paint your vehicle a different color.
➡️ Sơn xe của bạn thành một màu khác.

✅ Sell or transfer ownership of your vehicle.
➡️ Bán hoặc chuyển nhượng quyền sở hữu xe của bạn.

❌ Receive a traffic violation.
➡️ Nhận lỗi vi phạm giao thông.

10. Which of the following is an example of a safe driving practice?
Điều nào sau đây là ví dụ về thực hành lái xe an toàn?

❌ Staring only at the middle of the road.
➡️ Chỉ nhìn chằm chằm vào phần giữa đường.

✅ Always keep your eyes moving to scan the surroundings.
➡️ Luôn di chuyển mắt để quan sát xung quanh.

❌ Using your high-beam headlights in the fog.
➡️ Sử dụng đèn pha trong sương mù.

11. What should you do when reaching an intersection where a person operating a motorized wheelchair has entered the crosswalk?
Bạn nên làm gì khi đến giao lộ có người điều khiển xe lăn có động cơ đã đi vào lối qua đường?

✅ Remain stopped behind the crosswalk line until the motorized wheelchair has safely finished crossing.
➡️ Tiếp tục dừng lại phía sau vạch sang đường cho đến khi xe lăn có động cơ kết thúc việc sang đường an toàn.

❌ Remain stopped behind the nearest crosswalk line until the motorized wheelchair is beyond the range of your vehicle.
➡️ Tiếp tục dừng lại sau vạch sang đường gần nhất cho đến khi xe lăn có động cơ vượt ra ngoài phạm vi của xe bạn.

❌ Assume right-of-way if the motorized wheelchair stops in the crosswalk.
➡️ Nhận quyền ưu tiên nếu xe lăn có động cơ dừng ở lối qua đường.

12. Which of the following is true about large trucks?
Điều nào sau đây là đúng về xe tải cỡ lớn?

❌ They are made of many trailers, which make them more maneuverable than passenger vehicles.
➡️ Xe được kết cấu từ nhiều rơ-moóc, giúp xe cơ động hơn so với các phương tiện chở khách.

✅ They have large blind spots, which makes it difficult for the truck driver to see other vehicles.
➡️ Xe có những điểm mù lớn, khiến tài xế xe tải khó nhìn thấy các phương tiện khác.

❌ They have large and powerful emergency brakes, which gives them the capability to stop quickly.
➡️ Xe có hệ thống phanh khẩn cấp lớn và mạnh mẽ, giúp xe có khả năng dừng lại nhanh chóng.

13. What is one of the most common causes of traffic collisions?
Một trong những nguyên nhân phổ biến nhất gây ra va chạm giao thông là gì?

❌ Paying attention to your surroundings.
➡️ Chú ý đến không gian xung quanh bạn.

❌ Better traffic flow.
➡️ Luồng giao thông được cải thiện hơn.

✅ Driver distractions.
➡️ Người lái xe mất tập trung.

14. Any driver who willfully flees or attempts to evade law enforcement, during which a person is seriously injured, is subject to:
Bất kỳ người lái xe nào cố tình bỏ trốn hoặc cố gắng trốn tránh người thi hành luật pháp, mà trong trường hợp đó có người bị thương nặng, sẽ phải chịu:

✅ Imprisonment in a state prison for up to seven years.
➡️ Bị giam trong nhà tù tiểu bang lên đến bảy năm.

❌ A fine of less than $1,000.
➡️ Mức phạt dưới $1.000.

❌ Attending an anger-management class.
➡️ Tham gia lớp học kiềm chế cơn tức giận.

15. What should a driver do who is stopped at an intersection and wants to make a left turn?
Người lái xe đang dừng ở giao lộ và muốn rẽ trái nên làm gì?

❌ Turn immediately if there are no pedestrians.
➡️ Rẽ ngay lập tức nếu không có người đi bộ.

❌ Take the right-of-way turn before oncoming traffic.
➡️ Giành quyền ưu tiên rẽ trước luồng giao thông đang tới.

✅ Give the right-of-way to any approaching vehicle that is close enough to be dangerous.
➡️ Nhường quyền ưu tiên cho bất kỳ xe nào đang đến gần và đủ khả năng gây nguy hiểm.

16. In addition to setting your parking brake, what should you do when parking on a hill?
Ngoài việc cài phanh đỗ xe, bạn nên làm gì khi đỗ xe trên dốc?

❌ Make sure the front vehicle wheels are parallel to the road.
➡️ Đảm bảo bánh trước của xe song song với mặt đường.

❌ Make sure your vehicle is left in the "neutral" position.
➡️ Đảm bảo xe của bạn ở vị trí "số mo" (neutral).

✅ Make sure your vehicle is in the "park" position or in gear.
➡️ Đảm bảo xe của bạn đang ở vị trí "đỗ" (park) hoặc vào số.

17. You are under 18 years of age and have had your license for eight months. You may drive:
Bạn dưới 18 tuổi và đã có giấy phép lái xe được tám tháng. Bạn được phép lái xe:

❌ At any time.
➡️ Bất cứ lúc nào.

✅ Between 5 a.m. and 11 p.m.
➡️ Từ 5 giờ sáng đến 11 giờ tối.

❌ Between 7 a.m. and 8 p.m.
➡️ Từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối.

18. Where should you begin a left turn from a one-way street onto a one-way street?
Bạn nên bắt đầu rẽ trái từ đường một chiều sang đường một chiều ở đâu?

✅ The lane closest to the center of the street.
➡️ Làn đường gần với trung tâm con phố nhất.

❌ The far-left lane.
➡️ Làn đường bên trái ngoài cùng.

❌ You can turn from any lane.
➡️ Bạn có thể rẽ từ bất kỳ làn đường nào.

19. You are required to notify DMV by filing a Report of Traffic Accident Occurring in California (SR-1) form if:
Bạn phải thông báo cho DMV bằng cách nộp mẫu Báo cáo Tai nạn Giao thông tại California (SR-1) nếu:

❌ You allowed a licensed driver from another state to drive your vehicle.
➡️ Bạn đã cho phép một tài xế có giấy phép từ tiểu bang khác lái xe của bạn.

✅ You were involved in a collision with more than $1,000 in damages.
➡️ Bạn đã tham gia vào một vụ va chạm gây ra thiệt hại hơn $1.000.

❌ You failed to pay your registration fees.
➡️ Bạn không thanh toán được phí đăng ký.

20. At what point during a rainfall are roads slippery on a hot day?
Trong một ngày nắng nóng, đường trở nên trơn trượt nhất vào lúc nào trong cơn mưa?

❌ Immediately after it has stopped raining.
➡️ Ngay sau khi trời tạnh mưa.

✅ For the first several minutes.
➡️ Trong vài phút đầu tiên.

❌ When it has been raining for a few hours.
➡️ Khi trời đã mưa được vài giờ.

21. What color curb does not allow vehicles to stop or park?
Lề đường sơn màu gì không cho phép xe dừng hoặc đỗ?

❌ Yellow.
➡️ Vàng.

✅ Red.
➡️ Đỏ.

❌ White.
➡️ Trắng.

22. You are required to notify DMV by filing a Report of Traffic Accident (SR-1) form if:
Bạn phải thông báo cho DMV bằng mẫu SR-1 nếu:

❌ You change your insurance company.
➡️ Bạn thay đổi công ty bảo hiểm.

✅ You were involved in a collision with an injury.
➡️ Bạn đã tham gia vào một vụ va chạm có gây ra thương tích.

❌ Your vehicle fails a smog test.
➡️ Xe của bạn không đạt yêu cầu trong chương trình kiểm tra khói bụi.

23. What is indicated by two sets of double yellow lines spaced 2 feet or more apart?
Hai bộ đường đôi màu vàng cách nhau từ 2 feet trở lên biểu thị điều gì?

❌ Lanes of traffic moving in the same direction.
➡️ Các làn đường di chuyển cùng chiều.

✅ Barrier.
➡️ Rào chắn.

❌ Carpool/High-Occupancy (HOV) lane.
➡️ Làn đường dành cho xe chở nhiều người (HOV).

24. What should you do to make a right turn at an upcoming intersection (with a bike lane)?
Bạn nên làm gì để rẽ phải ở giao lộ sắp tới (có làn đường xe đạp)?

❌ Merge into the bicycle lane before making the turn.
➡️ Nhập vào làn đường dành cho xe đạp trước khi rẽ.

❌ Wait until the bicycle lane ends, then make the turn.
➡️ Chờ đến khi đi hết làn đường dành cho xe đạp, sau đó rẽ.

✅ Make the turn from your current lane and do not enter the bicycle lane.
➡️ Rẽ khỏi làn đường hiện tại của bạn và không đi vào làn đường dành cho xe đạp.

25. A highway has a posted speed limit of 65 mph. What does this mean?
Đường cao tốc có giới hạn tốc độ cho phép là 65 dặm/giờ. Điều đó có ý nghĩa gì?

❌ You must always drive 65 mph on that highway.
➡️ Bạn phải luôn luôn lái xe với tốc độ 65 dặm/giờ trên đường cao tốc đó.

❌ You may drive faster only if there are no other vehicles.
➡️ Bạn chỉ có thể lái xe nhanh hơn nếu không có phương tiện nào khác.

✅ You must drive 65 mph only if driving conditions are ideal.
➡️ Bạn chỉ được lái xe với tốc độ 65 dặm/giờ nếu điều kiện lái lý tưởng.

26. When is parking in a crosshatched (diagonal lines) area allowed?
Khi nào được phép đỗ xe trong khu vực kẻ sọc chéo?

✅ It is never allowed to park in a crosshatched (diagonal lines) area.
➡️ Không bao giờ được phép đỗ xe ở khu vực có đường chéo.

❌ If the area is at least twenty feet away from a railroad track.
➡️ Nếu khu vực này cách đường ray xe lửa ít nhất 20 feet.

❌ If the area is labeled as a bicycle lane, unless otherwise posted.
➡️ Nếu khu vực được đặt biển báo là làn đường dành cho xe đạp, trừ trường hợp có biển báo khác.

27. What should you do if your cell phone rings and you do not have a hands-free device?
Bạn nên làm gì nếu điện thoại di động đổ chuông và bạn không có thiết bị rảnh tay?

❌ Answer the call and keep the conversation short.
➡️ Nghe điện thoại và trao đổi ngắn gọn.

✅ Do not answer the phone and let it go to voice mail.
➡️ Không nghe điện thoại và để chuyển vào hộp thư thoại.

❌ Answer the call if you are stopped at a red light.
➡️ Nghe điện thoại nếu bạn đang dừng ở đèn đỏ.

28. If a traffic signal is green, but traffic is blocking the intersection, what should you do?
Nếu đèn giao thông đang xanh nhưng giao lộ đang bị tắc nghẽn, bạn nên làm gì?

❌ Partially enter the intersection, as allowed by traffic.
➡️ Đi vào một phần giao lộ khi luồng giao thông cho phép.

✅ Wait and do not enter the intersection until your vehicle can get completely across.
➡️ Chờ và không đi vào giao lộ cho đến khi xe của bạn có thể băng qua hoàn toàn.

❌ Drive around the traffic on the shoulder to help ease the congestion.
➡️ Lái xe trên lề đường, vòng qua luồng giao thông để giúp giảm ùn tắc.

29. In which lane should you end your turn when making a right turn?
Bạn nên kết thúc đoạn rẽ ở làn nào khi đang rẽ phải?

❌ Any lane free of traffic.
➡️ Bất kỳ làn đường nào thông thoáng.

❌ The lane closest to the left edge of the road.
➡️ Làn đường gần mép đường bên trái nhất.

✅ The lane closest to the right edge of the road.
➡️ Làn đường gần mép đường bên phải nhất.

30. When is it required for you to obey directions from a crossing guard?
Khi nào bạn bắt buộc phải tuân theo chỉ dẫn của người điều hướng giao thông?

✅ At all times.
➡️ Tại mọi thời điểm.

❌ During school hours only.
➡️ Chỉ trong giờ học.

❌ Only when children are present in front of a school.
➡️ Chỉ khi trẻ em có mặt trước trường học.

31. Which of the following is an example of correctly parallel parking a vehicle on a street?
Điều nào sau đây là ví dụ cho việc đỗ xe song song đúng cách trên đường phố?

❌ The front and rear wheels are touching the curb.
➡️ Bánh trước và bánh sau đang chạm vào lề đường liền kề.

❌ The vehicle is at least two feet away from other vehicles.
➡️ Xe cách các xe khác ít nhất hai feet.

✅ The front and rear wheels are within 18 inches of the curb.
➡️ Bánh trước và bánh sau cách lề đường 18 inch.

32. Which of the following is illegal while driving?
Điều nào sau đây là vi phạm luật khi đang lái xe?

✅ Wearing a headset or ear plugs that covers both ears.
➡️ Đeo tai nghe hoặc nút bịt tai bịt cả hai tai.

❌ Wearing a headset or ear plugs that covers one ear.
➡️ Đeo tai nghe hoặc nút bịt tai bịt một bên tai.

❌ Using cruise control on residential streets.
➡️ Sử dụng hệ thống kiểm soát hành trình trên đường khu dân cư.

33. What should you do when traffic is slow and heavy, and you must cross railroad tracks before reaching the upcoming intersection?
Bạn nên làm gì khi giao thông chậm và đông đúc, và bạn phải băng qua đường ray xe lửa trước khi đến giao lộ sắp tới?

❌ Begin crossing when the vehicle in front of you is crossing the tracks.
➡️ Bắt đầu sang đường khi xe phía trước băng qua đường ray.

❌ Wait on the tracks until the stoplight at the intersection turns green.
➡️ Chờ trên đường ray cho đến khi đèn giao thông ở giao lộ chuyển sang xanh.

✅ Wait until you can completely cross the tracks before proceeding.
➡️ Chờ đến khi bạn có thể băng qua hoàn toàn đường ray trước khi đi tiếp.

34. Which of the following should you do if you are being followed by a tailgater?
Bạn nên làm gì nếu bị xe khác bám đuôi sát phía sau?

✅ Change lanes and allow the tailgater to pass.
➡️ Chuyển làn và cho phép xe bám đuôi vượt qua.

❌ Tap the brakes to signal you are moving at a slower pace.
➡️ Nhấn nhẹ phanh để báo hiệu bạn đang di chuyển với tốc độ chậm hơn.

❌ Increase your speed to match the speed of the vehicle.
➡️ Tăng tốc độ để bắt kịp tốc độ của xe phía sau.

35. When you are driving the speed limit, you can be given a speeding ticket:
Khi bạn đang lái xe vượt quá tốc độ, bạn có thể bị phạt lỗi chạy quá tốc độ: (DMV dịch sai)
Khi bạn đang lái xe đúng giới hạn tốc độ, bạn vẫn có thể bị phạt lỗi chạy quá tốc độ: (Nghĩa đúng)

✅ If road or weather conditions require a slower speed.
➡️ Nếu điều kiện đường xá hoặc thời tiết yêu cầu tốc độ chậm hơn.

❌ Under no circumstances because it is always legal.
➡️ Trong mọi trường hợp vì điều đó luôn luôn hợp pháp.

❌ Only if you are approaching a sharp curve in the road.
➡️ Chỉ khi bạn đang đến gần một khúc cua gấp trên đường.

36. Which lights should be used if a driver is having trouble seeing other vehicles because of dust or smoke blowing across the roadway?
Nên sử dụng đèn nào nếu người lái xe khó nhìn thấy các xe khác do khói bụi bay qua đường?

❌ Parking lights.
➡️ Đèn đỗ xe.

❌ Emergency lights.
➡️ Đèn nháy khẩn cấp.

✅ Headlights.
➡️ Đèn pha.

37. Should you always drive slower than other traffic?
Bạn có luôn phải lái xe chậm hơn các xe khác không?

✅ No, you can block traffic when you drive too slowly.
➡️ Không, bạn có thể gây cản trở giao thông khi bạn lái xe quá chậm.

❌ Yes, it is a good defensive driving technique.
➡️ Có, đó là một kỹ thuật lái xe phòng thủ tốt.

❌ Yes, it is always safer than driving faster than other traffic.
➡️ Có, luôn an toàn hơn so với việc lái nhanh hơn các xe khác.

38. What does a flashing yellow traffic signal light direct a driver to do?
Đèn tín hiệu giao thông màu vàng nhấp nháy hướng dẫn người lái xe phải làm gì?

❌ Stop and proceed when the traffic allows you to proceed safely.
➡️ Dừng lại và đi tiếp khi luồng giao thông cho phép bạn đi tiếp an toàn.

✅ Slow down and proceed with caution.
➡️ Giảm tốc độ và đi tiếp một cách thận trọng.

❌ Stop and wait for a flashing green signal.
➡️ Dừng lại và chờ tín hiệu đèn xanh nhấp nháy.

39. What should you do if a pedestrian is still in the crosswalk after the "DON'T WALK" sign begins to flash and your light has turned green?
Bạn nên làm gì nếu người đi bộ vẫn còn trong lối qua đường sau khi biển "DON'T WALK" bắt đầu nhấp nháy và đèn của bạn đã chuyển xanh?

✅ Wait until the pedestrian is out of your path before proceeding.
➡️ Chờ đến khi người đi bộ ra khỏi phần đường của bạn trước khi đi tiếp.

❌ Wait until the pedestrian signals that it is okay for you to proceed.
➡️ Chờ đến khi người đi bộ ra hiệu rằng bạn có thể đi tiếp.

❌ Wait until the pedestrian has crossed the street completely before proceeding.
➡️ Chờ đến khi người đi bộ sang hết đường trước khi đi tiếp.

40. When is it legal for a person to drive with an alcoholic beverage container that has been opened?
Khi nào hợp pháp để một người lái xe cùng đồ uống có cồn đã mở nắp?

❌ If the container is under the front seat.
➡️ Nếu thùng chứa ở dưới ghế trước.

✅ If the container is in the trunk of the vehicle.
➡️ Nếu thùng hàng để trong thùng xe. (Dịch sai)
➡️ Nếu thùng chứa ở trong thùng xe (cốp xe). (Dịch đúng)

❌ If the container is in the glove compartment.
➡️ Nếu thùng chứa ở trong ngăn đựng găng tay.

41. You are driving on the freeway. The vehicle in front of you is a large truck. You should drive:
Bạn đang lái xe trên đường cao tốc. Xe phía trước là xe tải lớn. Bạn nên lái xe:

❌ Closely behind the truck in bad weather because the driver can see farther ahead.
➡️ Bám sát xe tải khi thời tiết xấu vì tài xế xe tải nhìn xa hơn.

❌ No more than one car length behind the truck so the driver can see you.
➡️ Không cách xe tải quá một thân xe để tài xế nhìn thấy bạn.

✅ Farther behind the truck than you would for a passenger vehicle.
➡️ Giữ khoảng cách xa hơn so với khi đi sau xe con.

42. All of the following practices are dangerous to do while driving. Which of these is also illegal?
Tất cả các hành vi sau đều nguy hiểm khi lái xe. Hành vi nào cũng là bất hợp pháp?

❌ Adjusting your outside mirrors.
➡️ Điều chỉnh gương chiếu hậu bên ngoài.

❌ Transporting an unrestrained animal inside the vehicle.
➡️ Chở động vật không được cố định trong xe.

✅ Listening to music through headphones that cover both ears.
➡️ Nghe nhạc bằng tai nghe che cả hai tai.

43. Always stop before you cross railroad tracks when:
Luôn phải dừng trước khi băng qua đường ray xe lửa khi:

❌ The railroad crossing is located in a city or town that has frequent train traffic.
➡️ Đường ray nằm trong khu vực có nhiều tàu chạy.

❌ You transport two or more young children in a passenger vehicle.
➡️ Khi chở từ hai trẻ nhỏ trở lên.

✅ You don’t have room on the other side to completely cross the tracks.
➡️ Khi không đủ chỗ phía bên kia để băng qua hoàn toàn.

44. When you tailgate other drivers (drive close to their rear bumper):
Khi bạn lái xe bám sát xe phía trước:

❌ Your actions cannot result in a traffic citation.
➡️ Hành vi này không thể bị phạt.

❌ You help reduce traffic congestion.
➡️ Giúp giảm ùn tắc giao thông.

✅ You can frustrate the other drivers and make them angry.
➡️ Có thể khiến tài xế khác khó chịu và tức giận.

45. You see a signal person at a road construction site ahead. You should obey his or her instructions:
Bạn thấy người điều khiển giao thông tại công trường phía trước. Bạn nên làm gì?

❌ Only if you see orange cones on the road ahead.
➡️ Chỉ tuân theo nếu có cọc tiêu màu cam phía trước.

❌ Unless they conflict with existing signs, signals, or laws.
➡️ Trừ khi mâu thuẫn với biển báo hoặc luật hiện hành.

✅ At all times.
➡️ Luôn luôn tuân theo.

46. There is no crosswalk and you see a pedestrian crossing your lane ahead. You should:
Không có vạch sang đường nhưng bạn thấy người đi bộ đang qua làn đường của bạn. Bạn nên:

❌ Make eye contact and then pass him/her.
➡️ Nhìn mắt người đi bộ rồi tiếp tục đi qua.

❌ Slow down as you pass him/her.
➡️ Giảm tốc khi đi qua.

✅ Stop and let him/her finish crossing the street.
➡️ Dừng lại và cho người đi bộ qua hết đường.

47. When can you drive in a bike lane?
Khi nào bạn được phép lái xe trong làn đường xe đạp?

❌ During rush hour traffic if there are no bicyclists in the bike lane.
➡️ Trong giờ cao điểm nếu không có xe đạp trong làn.

❌ When you want to pass a driver ahead of you who is turning right.
➡️ Khi bạn muốn vượt xe phía trước đang rẽ phải.

✅ When you are within 200 feet of a cross street where you plan to turn right.
➡️ Khi bạn còn cách giao lộ (nơi bạn định rẽ phải) trong phạm vi 200 feet.

48. A solid yellow line next to a broken yellow line means that vehicles:
Vạch vàng liền bên cạnh vạch vàng đứt nghĩa là:

❌ In both directions may pass.
➡️ Cả hai chiều đều được vượt.

❌ Next to the solid line may pass.
➡️ Xe bên vạch liền được vượt.

✅ Next to the broken line may pass.
➡️ Xe bên vạch đứt được phép vượt.

Nguồn tham khảo: Sample Driver’s License Knowledge Tests